Una questione di famiglia
Albergatori per passione e per convinzione
La pensione, che un tempo era un albergo ristorante, è di proprietà della nostra famiglia da diverse generazioni. L’arte dell’ospitalità è per così dire nel nostro sangue. E di quest’arte conserviamo i nostri principi fondanti: rispettiamo le antiche tradizioni ma siamo sempre aperti alle novità. L’essenziale per noi è: ciascun ospite deve sentirsi subito a casa.
Helene è il cuore della casa e da decenni si sincera che tutto funzioni a dovere. Dalla cura degli ambienti alla prima colazione, Helene ha tutto sotto controllo. Il benessere degli ospiti le sta particolarmente a cuore.
Hugo fa in modo che nella pensione, nella corte e nel giardino tutto sia in perfetto ordine. Inoltre, ha sempre in serbo per gli ospiti consigli e dritte per gite appaganti nei dintorni.
Il 2021 è l’anno che segna un cambio di generazione: Danny e Petra prendono in mano la gestione della pensione.
Petra si occupa con entusiasmo della reception e del bar, ma si dedica con particolare gioia all’assistenza degli ospiti adoperandosi affinché non manchi loro nulla durante la loro permanenza.
Danny è il mago dei numeri: ufficio, amministrazione e contabilità non hanno segreti per lui e il fine settimana lo si trova dietro al banco, pronto per una piacevole chiacchierata.